onsdag 22. september 2010
fredag 17. september 2010
Paa tide med en liten oppdatering fra Buenos Aires!
Hola!
Det har gaatt en stund siden sist, og mye har skjedd.
Som noen av dere kanskje vet var det landskamp mellom Argentina og Spania for litt over en uke siden. Dette var selvfoelgelig noe vi ikke kunne gaa glipp av! Saa utstyrt i landslagsdrakter tilhoerende broedrene til en vi jobber med, saa vi ut som ekte argentinske supportere (mas o menos..).
Skal si det ble liv da hjemmelaget vant 4-1!
Som de flittige studentene vi er, ble det daarlig med feiring siden vi hadde spanskundervisning klokken ni morgenen etter.
I tre uker har vi hatt spanskundervisning med vaar kjaere laerer, Federico, to timer hver dag. Que bueno! Men paa onsdag hadde vi vaar siste time med verb-boeyninger og indirekte pronomen. Naa skal det praktiseres!
Den stoerste nyheten siden sist er at vi har flyttet ut fra "BigBrother-huset" med nordmenne, og inn hos et ektepar i Berazetegui. Berazetegui ligger et stykke utenfor selve byen, men det er bare en kjapp tur i taxi med loco taxisjaafoerer. Naa bor vi bare et par kvartaler fra dagsenteret, i et kjempekoselig hus. Damen vi bor hos, Claudia, er laerer paa den lokale skolen og jobber ogsaa paa dagsenteret.
Tiden gaar altfor fort, og vi har bare to uker igjen her i Argentina. Vi jobber masse, hovedsaklig med tre ting:
1) Fotoprosjektet. Foer vi dro samlet vi inn mange kameraer som naa er i god bruk paa dagsenteret. Vi har vaert med ungdommene rundt i "barrioen" (nabolaget) og tatt bilder. Det er utrolig aa se hvor stor glede de har av aa ta bilder!
For pengene vi samlet inn har vi kjoept en flonkandes ny pc, som naa er rigget opp paa dagsenteret. Tusen takk til alle som har bidratt med enten kameraer eller penger!
2) Prevensjonsmoete. Vi holder paa aa planlegge et prevensjonsmoete for jenter i nabolaget, mellom 13 og 20 aar. Det er mye uvitenhet i omraadet naar det gjelder prevensjon, sykdommer, graviditet osv.. At det er et strengt katolsk omraade hjelper ikke akkurat paa.
Saa det blir veldig spennende aa se om det er interesse for temaet!
3) Field trip for resten av "BigBrother-huset". Alle de norske som er her gjennom kulturstudiet skal faa muligheten til aa jobbe frivillig for en dag. Vi skal bruke den dagen paa aa pusse opp innsiden og utsiden av "La Casita", senteret vi jobber paa.
Med andre ord saa har vi nok av ting aa gjoere paa!
Helgene bruker vi paa aa reise. Forrige helg var vi i Uruguay, i en liten koselig koloniby som heter Colonia. Det var deilig aa komme bort fra storbyen og puste inn litt deilig sjoeluft =)
Naa til helgen skal vi ut paa landet og leke cowboy og ri paa hest! Tror det naermeste noen av oss har vaert aa ri paa hest er ponnyen paa Fanafjellet, saa dette kan bli spennende.
Uff, dette ble visst et langt blogginnlegg, vi skal proeve aa skrive litt oftere =)
Ciao!
Det har gaatt en stund siden sist, og mye har skjedd.
Som noen av dere kanskje vet var det landskamp mellom Argentina og Spania for litt over en uke siden. Dette var selvfoelgelig noe vi ikke kunne gaa glipp av! Saa utstyrt i landslagsdrakter tilhoerende broedrene til en vi jobber med, saa vi ut som ekte argentinske supportere (mas o menos..).
Skal si det ble liv da hjemmelaget vant 4-1!
Som de flittige studentene vi er, ble det daarlig med feiring siden vi hadde spanskundervisning klokken ni morgenen etter.
I tre uker har vi hatt spanskundervisning med vaar kjaere laerer, Federico, to timer hver dag. Que bueno! Men paa onsdag hadde vi vaar siste time med verb-boeyninger og indirekte pronomen. Naa skal det praktiseres!
Den stoerste nyheten siden sist er at vi har flyttet ut fra "BigBrother-huset" med nordmenne, og inn hos et ektepar i Berazetegui. Berazetegui ligger et stykke utenfor selve byen, men det er bare en kjapp tur i taxi med loco taxisjaafoerer. Naa bor vi bare et par kvartaler fra dagsenteret, i et kjempekoselig hus. Damen vi bor hos, Claudia, er laerer paa den lokale skolen og jobber ogsaa paa dagsenteret.
Tiden gaar altfor fort, og vi har bare to uker igjen her i Argentina. Vi jobber masse, hovedsaklig med tre ting:
1) Fotoprosjektet. Foer vi dro samlet vi inn mange kameraer som naa er i god bruk paa dagsenteret. Vi har vaert med ungdommene rundt i "barrioen" (nabolaget) og tatt bilder. Det er utrolig aa se hvor stor glede de har av aa ta bilder!
For pengene vi samlet inn har vi kjoept en flonkandes ny pc, som naa er rigget opp paa dagsenteret. Tusen takk til alle som har bidratt med enten kameraer eller penger!
2) Prevensjonsmoete. Vi holder paa aa planlegge et prevensjonsmoete for jenter i nabolaget, mellom 13 og 20 aar. Det er mye uvitenhet i omraadet naar det gjelder prevensjon, sykdommer, graviditet osv.. At det er et strengt katolsk omraade hjelper ikke akkurat paa.
Saa det blir veldig spennende aa se om det er interesse for temaet!
3) Field trip for resten av "BigBrother-huset". Alle de norske som er her gjennom kulturstudiet skal faa muligheten til aa jobbe frivillig for en dag. Vi skal bruke den dagen paa aa pusse opp innsiden og utsiden av "La Casita", senteret vi jobber paa.
Med andre ord saa har vi nok av ting aa gjoere paa!
Helgene bruker vi paa aa reise. Forrige helg var vi i Uruguay, i en liten koselig koloniby som heter Colonia. Det var deilig aa komme bort fra storbyen og puste inn litt deilig sjoeluft =)
Naa til helgen skal vi ut paa landet og leke cowboy og ri paa hest! Tror det naermeste noen av oss har vaert aa ri paa hest er ponnyen paa Fanafjellet, saa dette kan bli spennende.
Uff, dette ble visst et langt blogginnlegg, vi skal proeve aa skrive litt oftere =)
Ciao!
søndag 5. september 2010
Hva skjer i Buenos Aires for tiden da?
Jo, det skal jeg fortelle dere.
Vår. Siden sist har Santa Rosa värt på besök i form av skyer, regn og kulde. Hun var her heldigvis bare i en tre dager, og nå er himmelen atter blå og våren i full blomstring. De kalde dagene ble tilbragt med böker, spanskpugging, vino tinto, sjokolade og mang en gastronomisk opplevelse. Vertsmamma Banessa er en dröm på kjökkenet og hver dag i Buenos Aires er en fest matmessig.
Tango. Dette er en stor ting i Argentina, og det föles nesten obligatorisk å pröve seg. Etter to kurs ser vi fortsatt like lite proff ut som på bildene under, men göy er det jo. For å finne ut hvordan det virkelig skal gjöres dro vi etter anbefaling fra en ekte porteño (person fra BA) til tangostedet La Catedral. Dette var en fantastisk opplevelse i et lokale uten like og med tangodansende mennesker som fikk oss til å måpe. Livemusikk og billig vin gjorde kvelden komplett.
Arbeid. I morgen begynner arbeidet på dagsenteret for fullt. Vi har värt på besök to ganger for å snakke med de koselige damene vi skal jobbe med. Vi ble tatt veldig godt imot, og ser frem til å komme igang. Det er veldig spesielt å se de ulike sidene av Buenos Aires. Man trenger ikke reise langt fra byens skyskrapere og flotte restauranter för man befinner seg i slummen med falleferdige hus, hester og höns i gatene, gjörmete veier og fattige mennesker. Nabolaget vi skal jobbe i minner mer om Afrika enn "Sör Amerikas Paris" som BA blir kalt.
Spansk. Det går fremover. Sakte. Men sikkert. Det spiller jo ikke noen rolle om man på restaurant bestiller et nabolag med vann, så lenge vi tilslutt klarer å få en flaske på bordet?
Mate. Vi har endelig begynt å få smaken på den argentinske nasjonaldrikken mate. Det smaker sterkt krydret te, og skal nytes som en vannpipe: en kopp sendes rundt og alle drikker av samme sugerör uavhengig av om man kjenner hverandre eller ikke. De norske intimgrensene finnes ikke i Argentina, og med et kyss på kinnet föler vi oss alltid velkommen i denne byen.
Med andre ord: livet er fint i Argentina. Så hva gjör det vel at det ikke finnes setebelter og taxisjåfören sniffer kokain, når alt annet er helt fantastisk?
Abonner på:
Innlegg (Atom)